Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten wir bei einem Besuch dieser Website und bei einer Buchung verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortliche Stelle

StayNights UG (haftungsbeschränkt)
Wolfgangstraße 40, 63517 Rodenbach, Deutschland
Geschäftsführer: Janis Jost
E-Mail: verwaltung.jost@gmail.com
Telefon: 0179 6848 990

2. Hosting

Diese Website wird auf der Infrastruktur unseres Website-Dienstleisters gehostet. Bei jedem Aufruf werden technisch notwendige Server-Logdaten (IP-Adresse, Zeitstempel, User-Agent, aufgerufene URL) verarbeitet, um den Betrieb, die Sicherheit und die Stabilität der Seite zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.

3. Buchungen & Vertragsabwicklung

Bei einer Buchung erheben wir die für den Vertragsabschluss und die Abwicklung erforderlichen Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, gewählte Unterkunft, Reisezeitraum, Personenzahl und ggf. Nachricht an uns. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Buchungs- und Abrechnungsdaten werden gemäß den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten (bis zu 10 Jahre) gespeichert.

4. Zahlungsabwicklung (Stripe)

Zahlungen werden über den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland abgewickelt. Dabei werden die zur Zahlung erforderlichen Daten (Zahlungsmittel, Betrag, Transaktionsdaten) direkt an Stripe übermittelt. Wir selbst speichern keine vollständigen Kartendaten. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe: stripe.com/de/privacy.

5. Kalender-Synchronisation

Um Doppelbuchungen zu verhindern, synchronisiert unser System die Verfügbarkeiten mit externen Buchungsportalen (u. a. Booking.com, Airbnb) über iCal-Feeds. Dabei werden ausschließlich anonymisierte Belegungszeiträume, keine Gastdaten, verarbeitet.

6. E-Mail-Versand

Buchungsbestätigungen, Storno- und Systembenachrichtigungen werden per E-Mail versendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsabwicklung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem reibungslosen Betrieb).

7. Cookies

Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies ein, die für die Nutzung der Seite, die Session-Verwaltung und die sichere Zahlungsabwicklung erforderlich sind. Es werden keine Cookies für Statistik-, Analyse- oder Marketingzwecke gesetzt. Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis können Sie jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookies dieser Seite in Ihrem Browser löschen.

8. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung des Vertrags erforderlich ist (z. B. an Stripe für die Zahlung) oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eine Übermittlung in Drittstaaten außerhalb der EU/des EWR findet nur auf Grundlage geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) statt.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen als betroffene Person die folgenden Rechte zu: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Kontakt in Datenschutzfragen

Für Anfragen rund um den Datenschutz erreichen Sie uns unter verwaltung.jost@gmail.com.